内祝いの「内」は、身内のこと。
もとは、お祝いをもらうより先に、親戚や近しい人へ幸せのお裾分けをする贈りものでした。
いまの内祝いは、いただいたお祝いへのお礼であり、「これからもよろしくお願いします」というお披露目でもあります。高島屋の案内によると、出産内祝いののしには、命名報告を兼ねて赤ちゃんの名前を書くそうです。
この記事では、名前を添えて届けられる日本製の品を、出産・結婚・職場・目上の方と、贈る相手ごとに紹介します。時期とのしの目安も、百貨店の案内からまとめました。
1. 内祝いは、お礼とお披露目
「これからもよろしくお願いします」を添えて
高島屋の案内によると、いまの出産内祝いには、いただいたお祝いへのお礼と、「赤ちゃんの誕生を内々に祝いました。これからも赤ちゃん共々よろしくお願いします」というお披露目の意味があります。
百貨店の案内では、のしに書く名前も、出産内祝いなら赤ちゃんの名前、結婚内祝いならふたりの名前です。この記事で選んだのは、その名前と一緒に、作り手の手仕事が届く品です。
2. 出産内祝い:赤ちゃんの名前を、カステラにのせて
型とホワイトチョコで、一つずつ手描き
静岡県浜松市の浜松文明堂は、赤ちゃんの名前を入れたカステラをつくっています。名前は、職人が型とホワイトチョコを使って、一つひとつ丁寧に手描きします。
箱を開けると、カステラの上に赤ちゃんの名前。命名のお知らせそのものが、お礼の品になる贈りものです。注文から最短7日で発送されるので、お宮参りのころに合わせて早めに頼んでおくと安心です。
浜松文明堂 名入れカステラ ハニーカステラ 1.5N号|静岡・浜松
赤ちゃんの名前入りのカステラ、化粧箱入りです。のし・包装・手提げ袋も選べます。
常温で、賞味期限は出荷日から約20日。はちみつを使っているので、1歳未満の乳児には食べさせないでください(販売店の注意書き)。贈る相手の家に1歳未満の子がいるときは、ひとこと添えると安心です。
浜松文明堂 名入れカステラ ハニーカステラ 1.5N号(出産内祝い)
商品情報を読み込み中…
3. 結婚内祝い:長く使えるタオルを、ふたりの名前で
「2073年には赤ちゃんが食べられるタオルを」
愛媛県今治市のIKEUCHI ORGANICは、創業60周年の2014年に、「創業120周年の2073年には赤ちゃんが食べられるタオルを創る」と宣言したタオルメーカーです。2015年には、食品工場の安全基準であるISO-22000に、タオル業界で初めて認定されました。
定番の「オーガニック120」は、有機栽培綿100%。販売店に転載された公式の説明によると、きちんと洗って乾かせば「5年、10年と長持ちするタオル」です。結婚のお礼に、ふたりの名前ののしをかけて。
IKEUCHI ORGANIC オーガニック120 フェイスタオル|愛媛・今治
有機栽培綿100%、35×80cmのフェイスタオルです。色は全6色。
公式は「1枚だけしかタオルを選ぶことができないのであれば」と、いちばんにすすめているシリーズ。相手の家族構成を選ばず、毎日使ってもらえるのがタオルのいいところです。
IKEUCHI ORGANIC オーガニック120 フェイスタオル
商品情報を読み込み中…
4. 職場やグループへ:個包装で分けられるもの
まとめてひとつ、届いたら配れる
高島屋の案内では、職場の皆さんからまとめて一つのお祝いをいただいた場合は、各個人ではなく職場へ一つのお返しを贈るのが目安とされています。
それなら、届いたらそのまま配れる個包装のお菓子が向いています。石川県金沢市の金澤兼六製菓の「兼六の華」は、6種類57枚がすべて個包装。お米は国産米100%です。
金澤兼六製菓 兼六の華|6種57枚・個包装|石川・金沢
加賀友禅をあしらった箱に、6種類のおかき・あられ57枚。常温で、賞味期限の目安はお届け後4か月です。
お茶にも合い、甘いものが苦手な人にも配りやすいのが米菓のよさです。
金澤兼六製菓 兼六の華 KRN-30R(6種57枚・個包装・国産米100%)
商品情報を読み込み中…
5. 親や目上の方へ:桐箱のカステラ
金額より、品の格で気持ちを伝える
親や目上の方から高額なお祝いをいただいたときは、百貨店の案内でも「3分の1程度」のお返しで構わないとされています。金額を合わせにくいときこそ、品の格で感謝を伝えたいところです。
長崎県南島原市の須崎屋の「極上五三焼きかすてら」は、卵黄を多く使う五三焼。桐箱に入っていて、原材料には「鶏卵(国内産)」と書かれています。
須崎屋 極上五三焼きかすてら|桐箱入り・12切れ|長崎・南島原
12切れにカット済みの、桐箱入りの五三焼カステラです。常温で、賞味期限は製造から40日。
切り分ける手間がないので、届いたその日にお茶と一緒に出せます。
須崎屋 極上五三焼きかすてら 桐箱入り(12切れ・カット済)
商品情報を読み込み中…
6. いつ贈る?のしは?百貨店の目安
出産内祝いと結婚内祝い、ここが違う
| 出産内祝い(高島屋) | 結婚内祝い(三越伊勢丹) | |
|---|---|---|
| 時期 | 生後約1か月のお宮参りまで | 挙式後1か月以内 |
| お返しの目安 | いただいた品の半額程度。目上の方からの高額なお祝いは3分の1程度でも | 3分の1〜半額程度。目上の方からの高額なお祝いは3分の1程度でも |
| 水引 | 紅白の蝶結び(内のし) | 紅白10本の結び切りかあわび結び |
| 名前 | 赤ちゃんの名前(読みにくければふりがな) | 新郎のフルネームと、その左に夫婦の名前。新姓のみの場合も |
三越伊勢丹の案内では、披露宴に出席してくれたゲストには、当日の引出物があるので基本的に結婚内祝いは要らないとされています。
高島屋は、「贈答のマナーやしきたりには諸説あり、また各地・各家の伝統やならわしによって異なる場合がございます」と添えています。迷ったら、家族や地域の慣わしを優先してください。
7. よくある質問(FAQ)
内祝いの「内」とは何ですか?
身内のことです。
高島屋の案内によると、もとはおめでたいことがあったとき、お祝いをもらうより先に親戚や近しい人へ贈りものをして、幸せのお裾分けをしていました。
出産内祝いはいつまでに贈ればいいですか?
生後約1か月のお宮参りまでが目安です(高島屋)。
遅れてお祝いを受け取ったときも、間を空けずにその都度贈るとよいとされています。
結婚内祝いはいつまでに贈ればいいですか?
挙式後1か月以内が目安です(三越伊勢丹)。
お祝いを結婚式の数か月前にいただいていても、内祝いは挙式後に贈るのが基本とされています。
名入れカステラは、赤ちゃんも食べられますか?
紹介した浜松文明堂のハニーカステラは、はちみつを使っています。
販売店は「1歳未満の乳児には食べさせないでください」と注意しています。贈る相手の家に小さなお子さんがいる場合は、ひとこと添えてください。
職場からまとめてお祝いをもらいました。どう返せばいいですか?
高島屋の案内では、各個人ではなく職場へ一つのお返しが目安です。
個包装で配れるお菓子が向いています。
披露宴に来てくれた人にも、結婚内祝いは必要ですか?
三越伊勢丹の案内では、当日の引出物があるので基本的には不要とされています。
別に感謝を伝えたいときは、新婚旅行のお土産などを贈ると喜ばれるそうです。
8. まとめ:名前と一緒に、手仕事を届ける
内祝いは、お礼であり、お披露目です。
出産内祝いなら、職人が赤ちゃんの名前を手描きする浜松文明堂の名入れカステラ。結婚内祝いなら、5年、10年と使えるIKEUCHI ORGANICのタオルを、ふたりの名前ののしで。職場には個包装の兼六の華、親や目上の方には桐箱の須崎屋の五三焼。
時期やのしは、百貨店の目安を参考に、家や地域の慣わしも大切に。名前を添えた贈りものは、受け取った人の記憶にも名前を残します。