お店に入ったら、まずはその着物が「いつ着るものか」を見極めましょう。洋服に例えると分かりやすくなります。
1. フォーマル=「染め」の着物(柔らかい):
生地に後から絵を描いたもの(友禅など)。表面がツルッとしていて光沢があります。
- 振袖(Furisode): 未婚女性の第一礼装。長い袖が特徴。=「イブニングドレス」
- 訪問着(Homongi): 絵柄が肩から裾へ繋がっているもの。=「カクテルドレス」
2. カジュアル=「織り」の着物(硬め・マット):
色のついた糸で模様を織り出したもの(紬・絣など)。表面に節(フシ)や凹凸があります。
- 紬(Tsumugi)・絣(Kasuri): 丈夫で温かみがある。高価なものでも式典には着られません。=「高級なヴィンテージデニム」や「ツイードジャケット」
- 小紋(Komon): 全体に同じ柄が繰り返されている染め物。=「柄物のワンピース」
★観光や街歩き、ディナーなら「紬(Tsumugi)」や「小紋(Komon)」を選ぶのが正解です。