バレンタインデーは海外から来た行事ですが、ホワイトデーは日本で生まれた日です。
バレンタインにチョコレートをもらった人が、3月14日にお返しをする。この習慣は、1970年代に日本の菓子屋が考えたものです。発祥とされる店は、いまもそのお菓子を作り続けています。
この記事では、ホワイトデーの原点「マシュマロデー」を提案した博多・石村萬盛堂のマシュマロ、飴の組合でいちばん古い菓子店日本橋・榮太樓總本鋪の飴、そして泉屋のクッキー、銀座ウエストのリーフパイ、アンリ・シャルパンティエのフィナンシェまで、日本の老舗のお返しを6つ紹介します。相手別の選び方もまとめました。
【早見表】ホワイトデーのお返し6選
| お菓子 | 作り手 | 日持ち(目安) | こんな相手に |
|---|---|---|---|
| ましゅまろ ショコラ ▾ | 石村萬盛堂(福岡・博多) | 発送日から約90日 | チョコをくれた本人に |
| 鶴乃子 ▾ | 石村萬盛堂(福岡・博多) | 常温30日 | 和菓子が好きな人、家族に |
| 榮太樓飴 4缶入 ▾ | 榮太樓總本鋪(東京・日本橋) | 発送日から120日以上 | 目上の人、年配の人に |
| スペシャルクッキーズ ▾ | 泉屋東京店 | 缶入り | 家族やグループで分けるなら |
| リーフパイ ▾ | 銀座ウエスト | 35日 | 甘すぎないものが好きな人に |
| フィナンシェ・マドレーヌ ▾ | アンリ・シャルパンティエ(兵庫) | 届いてから21日以上 | きちんとしたお返しに |
お菓子の名前を押すと、その解説へ飛べます。
1. ホワイトデーは、いつ、どこで生まれたのか
「お返しがないのは、不公平」という声から
1977年、福岡・博多の菓子店、石村萬盛堂の社長が、新しいお菓子のヒントを探して雑誌をめくっていました。目に留まったのは、こんな投稿です。
「男性からバレンタインデーのお返しがないのは不公平。ハンカチやキャンディー、せめてマシュマロでも…」
ここから「お返しをする日」が生まれます。石村萬盛堂は1978年、3月14日を「マシュマロデー」として提案しました。これが、いまのホワイトデーの原点のひとつとされています。
飴の組合は「キャンデーの日」を
同じころ、飴のメーカーが集まる全国飴菓子工業協同組合も、1978年の総会で3月14日を飴を贈る日と定め、準備期間をおいて1980年に第1回の「ホワイトデー」を開きました。
ほかにも説があり、どれがただひとつの起源かは決まっていません。ただ、どの説も、始めたのは日本の菓子屋です。ホワイトデーは、日本の菓子屋が育ててきた、お返しの文化なのです。
2. 博多・石村萬盛堂|チョコレートを、マシュマロで包んで
「僕のやさしさで包んで、お返しするよ」
石村萬盛堂がマシュマロデーに込めた言葉は、こうです。
「バレンタインデーに君からもらったチョコレートを、僕のやさしさ(マシュマロ)で包んでお返しするよ」
もらったチョコレートを、白くやわらかいマシュマロで包んで返す。お返しの気持ちを、お菓子の形そのものにしたのが、マシュマロデーでした。
マシュマロの技は、明治の銘菓「鶴乃子」から
石村萬盛堂がマシュマロを思いついたのには、理由があります。博多で百年以上つづく銘菓「鶴乃子(つるのこ)」です。
創業当時から作っていた鶏卵素麺は、卵黄だけを使うお菓子で、卵白がたくさん余りました。その卵白で、卵の殻に淡雪と餡を詰めたお菓子を作ったのが始まりです。そこへ舶来のマシュマロの技術が伝わり、マシュマロ生地で黄味あんを包む鶴乃子が生まれました。この鶴乃子づくりの技があったから、マシュマロデーを提案できたのです。
石村萬盛堂 ましゅまろ ショコラ 5個入|マシュマロデーの言葉を、そのまま形に
ふんわりもっちりのマシュマロで、たっぷりのチョコクリームを包んだお菓子。
空気を抱き込みながら丁寧に作るマシュマロ生地は、きめの細かさと弾力が特徴です。チョコレートをやさしさで包んで返すという、マシュマロデーの言葉どおりのお返しです。
福岡・太宰府の自社工場で作っています。日持ちは発送日から約90日。5個入りなので、ちょっとしたお返しやプチギフトにちょうどいい大きさです。
石村萬盛堂 ましゅまろ ショコラ 5個入
商品情報を読み込み中…
石村萬盛堂 博多銘菓 鶴乃子 10個入|ホワイトデーの、さらに原点
マシュマロ生地で、風味のよい黄味あんを包んだ博多の銘菓。
ホワイトデーのきっかけになったお菓子なので、由来をひとこと添えて渡せるのがいいところ。和菓子が好きな人や、家族へのお返しに向いています。
石村萬盛堂 博多銘菓 鶴乃子 10個入
商品情報を読み込み中…
3. 日本橋・榮太樓總本鋪|飴の組合で、いちばん古い菓子店
江戸から続く、三角形の飴
ホワイトデーを「飴を贈る日」として広めた全国飴菓子工業協同組合。その加盟企業の中でいちばん古い菓子店が、東京・日本橋の榮太樓總本鋪です。1818年(文政元年)を創業とし、幕末に日本橋に店を構えました。
看板の「梅ぼ志飴」は、南蛮渡来の細工菓子・有平糖(あるへいとう)に工夫をこらして初代が作ったもの。歯に付かず、カリカリと軽く噛み砕けるのが特徴で、砂糖の火加減ひとつで出す複雑な風味があります。三角形の形は、生まれたときから変わっていません。
榮太樓總本鋪 榮太樓飴 4缶入|梅ぼ志飴・黒飴・抹茶飴・紅茶飴
江戸の梅ぼ志飴と、その姉妹の飴を4つの缶に。
黒飴は、有平糖の製法で作る梅ぼ志飴の姉妹品で、沖縄産の黒糖にほんのり桂皮をまぶしています。明治25年から守り続けている味です。抹茶飴は国産の抹茶、紅茶飴は自社で抽出したセイロン紅茶で作る、濃いミルクティーの味。
賞味期限は発送日から120日以上。缶入りなので、食べたあとの缶も残ります。目上の人や年配の人へのお返しに、話の種にもなる飴です。
榮太樓總本鋪 榮太樓飴 4缶入(梅ぼ志飴・黒飴・抹茶飴・紅茶飴)
商品情報を読み込み中…
4. 焼き菓子の老舗|泉屋、銀座ウエスト、アンリ・シャルパンティエ
マシュマロや飴と並んで、お返しの定番になっているのが焼き菓子です。日持ちがして、何人かで分けるのにも向いています。ここでは、その店といえばこれという看板の焼き菓子を3つ選びました。
泉屋東京店 スペシャルクッキーズ A-160(9種270g)|宣教師の夫人に習ったクッキーから
紺と白の缶に、いろいろな形のクッキーが詰まった泉屋の看板。
泉屋の始まりは、創業者の泉園子さんが和歌山で宣教師の夫人からクッキーづくりを習い、京都で自分でも焼き始めたことでした。作ったクッキーを「つくってほしい」という人が現れ、店の看板を掲げるまでになります。のちに東京・麹町に泉屋東京店ができ、クッキーの泉屋として広く知られるようになりました。
A-160は9種類・270gの缶。形も味も違うクッキーが並ぶので、家族やグループで分けても、選ぶ楽しみがあります。
泉屋東京店 スペシャルクッキーズ A-160(9種270g)
商品情報を読み込み中…
銀座ウエスト リーフパイ 12枚入|256層の生地を、一枚ずつ木の葉の形に
東北の山あいの原乳から作ったバターと小麦粉の生地を、256層に折りたたんだパイ。
それを職人が一つひとつ、手で木の葉の形に整えています。サクッとしたパイの食感と、上にのせた白ザラメ糖の歯ごたえが特徴です。
銀座ウエストは1947年、銀座のレストランとして始まった店です。リーフパイは個包装で、日持ちは35日。ベージュの包装紙に金のリボンをかけて届くので、そのまま渡せるきちんとした見た目です。
銀座ウエスト リーフパイ 12枚入(DL-B)
商品情報を読み込み中…
アンリ・シャルパンティエ フィナンシェ・マドレーヌ詰合せ 12個入|芦屋の喫茶店から始まった焼き菓子
1969年、兵庫・芦屋の喫茶店から始まった洋菓子店の、看板の焼き菓子。
始まりは、当時まだ珍しかった「スイーツも食べられる喫茶店」でした。フィナンシェは1975年から作り続けている代表のお菓子で、年間の販売個数でギネス世界記録に認定されたこともあります。
この詰め合わせは、フィナンシェとマドレーヌが6個ずつ。製造は兵庫・西宮の会社で、賞味期限まで21日以上あるものが届きます。職場の何人かへ、きちんとお返ししたいときに向いています。
アンリ・シャルパンティエ フィナンシェ・マドレーヌ詰合せ 12個入
商品情報を読み込み中…
5. 相手と場面で選ぶ
チョコをくれた本人には、由来ごと
いちばん気持ちが伝わるのは、ホワイトデーの始まりを知っているお返しです。石村萬盛堂のましゅまろショコラなら、「もらったチョコを、マシュマロで包んで返す」という由来をそのまま添えられます。和菓子が好きな人には、原点の鶴乃子もいい選択です。
職場で分けるなら、個包装の焼き菓子
何人かにまとめて返すときは、個包装で日持ちのする焼き菓子が便利です。銀座ウエストのリーフパイは一枚ずつ包まれていて、入り数を人数に合わせて選べます。アンリ・シャルパンティエの詰め合わせも、大きさを選べます。家族やグループで缶を囲むなら、泉屋のクッキー缶がにぎやかです。
目上の人や家族には、老舗の看板を
年配の人や目上の人には、名前の通った老舗の看板の品が安心です。江戸から続く榮太樓の梅ぼ志飴は缶入りで、賞味期限も長めです。
6. よくある質問(FAQ)
ホワイトデーは日本だけの習慣ですか?
日本で生まれた習慣です。福岡の石村萬盛堂が提案した「マシュマロデー」や、全国飴菓子工業協同組合の「キャンデーの日」など、始まりには諸説ありますが、どれも日本の菓子屋が始めたものです。
マシュマロのお返しは「嫌い」という意味だと聞きましたが?
発祥の店は、はっきり否定しています。石村萬盛堂は2016年、「嫌だなあ。3月14日に『嫌い』なんて。」と題した新聞広告を出しました。マシュマロデーに込めたのは、「もらったチョコレートを、僕のやさしさで包んで返す」という意味です。
なぜ3月14日なのですか?
バレンタインデーのちょうど1か月後です。石村萬盛堂はこの日を「マシュマロデー」とし、全国飴菓子工業協同組合も同じ3月14日を飴を贈る日と定めました。
鶴乃子とマシュマロは、どう違いますか?
鶴乃子は、マシュマロ生地で黄味あんを包んだ和菓子です。石村萬盛堂は、この鶴乃子づくりの技術をもとにマシュマロデーを提案しました。ましゅまろショコラは、マシュマロでチョコクリームを包んだお菓子です。
日持ちがするのはどれですか?
発送日から120日以上の榮太樓飴と、約90日のましゅまろショコラが長めです。リーフパイは35日、鶴乃子は常温30日。アンリ・シャルパンティエの詰め合わせは、賞味期限まで21日以上あるものが届きます。早めに用意するなら、日持ちの長いものから選びましょう。
職場へのお返しには、どれがいいですか?
個包装の焼き菓子がおすすめです。銀座ウエストのリーフパイや、アンリ・シャルパンティエのフィナンシェ・マドレーヌは、人数に合わせて入り数を選べます。缶を開けてみんなで分けるなら、泉屋のスペシャルクッキーズもあります。
7. まとめ:日本生まれの日に、日本の老舗のお返しを
ホワイトデーは、日本の菓子屋が生んだお返しの日です。
もらったチョコを、やさしさで包んで返す。その言葉からマシュマロデーを提案した博多の石村萬盛堂。飴の組合でいちばん古い、日本橋の榮太樓總本鋪。宣教師の夫人に習ったクッキーから始まった泉屋、256層のパイを一枚ずつ手で整える銀座ウエスト、芦屋の喫茶店から始まったアンリ・シャルパンティエ。どれも、自分たちの手で作り続けている老舗です。
今年の3月14日は、由来ごと渡せるお返しを選んでみてください。